FAQ

ALLGEMEINE FRAGEN ZUM WETTBEWERB

F: Wie reiche ich mein 30-Sekunden-Video ein?

A: Registriert euch auf unserer Webseite und füllt alle benötigten Angaben aus. Bitte stellt uns euer Video online zum Download zur Verfügung (z.B. über Vimeo, WeTransfer...) Auf der Registrierungsseite gibt es im Bereich "Projekt hinzufügen" eine URL-Maske wo ihr den Downloadlink einfügen könnt. Denkt daran uns das Passwort mitzuteilen, falls eins benötigt wird! Für die öffentliche Ausstellung werden wir alle eingereichten Videos gesammelt hochladen.

 

F: Wo sollte der Inhalt innerhalb des HD-Videos platziert sein?

A: Wir haben zur Veranschaulichung eine Reihe von Vorlagen erstellt, eine für jedes Gebäude. Bitte benutzt diese Vorlagen für eure Einreichungen. Die Vorlagen findet ihr im Animation Pack.


F: Ich habe das Animation Pack runtergeladen, aber im 3D-Modell gibt es keine eingetragene Kameraposition. Aus welchem Blickwinkel soll der Clip gerendert werden?

A: Die Angaben zu der Renderpersektive werden im Dokument "_START_HERE_ReadMe" beschrieben, welches ebenfalls Teil des Animation Packs ist:

"Bitte rendern Sie Ihre Animationen in einer Frontalansicht in Parallelperspektive, also ohne Fluchtpunkt; die Projektionsfläche sollte mittig im Bild liegen. Um das ganze korrekt auszurichten, verwenden Sie die beiligende .pdf oder .png mit dem Namen »facade_contours« als Hilfestellung."

Diese Angaben sind nur für die Wettbewerbseinreichungen gültig, welche dann auf Miniatur-Modelle projiziert und im Rahmen einer Wanderausstellung in Weimar gezeigt werden.


F: Kann mein Video länger als 30 Sekunden sein?

A: Ihr könnt auch längere Videos einreichen, aber unsere Mitarbeiter werden den Clip auf 30 Sekunden kürzen, ohne dass ihr Kontrolle darüber habt, welcher Teil genommen wird. Daher raten wir euch, das selbst zu machen.

 

F: Wie sollte das 30 Sekunden-Wettbewerbsvideo aussehen?

A: Wir werden den Clip, auf ein vereinfachtes Gebäudemodell gemappt, der Jury und der Öffentlichkeit präsentieren. Alle Clips werden für einen fairen Vergleich einer nach dem anderen gezeigt. Bitte erstellt anhand der Vorlage einen flächigen 30 Sekunden Clip in Full HD Auflösung mit glatten Kanten, der auf eine vereinfachte Fassade mit ca. 50x20cm Größe gemappt werden kann. Integriert keine Erläuterungen oder Texte im Video, da wir nicht garantieren können, dass diese lesbar sein werden, sobald der Clip auf das Modell projiziert ist.


F: Was genau bedeutet "Der Erläuterungstext und die Selbstbeschreibung werden professionell editiert und übersetzt bevor sie der Öffentlichkeit präsentiert werden"?

A: Das bedeutet, dass professionelle ÜbersetzerInnen den Erläuterungstext und die Selbstbeschreibung Korrektur lesen werden, bevor diese auf der Abstimmungsseite präsentiert werden. Damit keine Missverständnisse aufkommen: Der Editor wird nicht die Aussage der Texte ändern, sondern diese nur auf Fehler prüfen und die Texte übersetzen. Da wir Einreichungen aus der ganzen Welt haben und nicht alle TeilnehmerInnen englischer oder deutscher Muttersprache sind, wollen wir nur sicher gehen, dass die präsentierten Texte klar und verständlich sind.

 

F: Wann werden die GewinnerInnen bekanntgegeben?

A: Die GewinnerInnen werden ca. sechs Wochen nach Ende des Wettbewerbs bekanntgegeben.

 

F: Muss ich mich für jedes Gebäude bewerben?

A: Nein.

 

F: Kann ich mich für alle drei Gebäude bewerben?

A: Ja.

 

F: Kann ich mehrere Ideen für eine Location einreichen?

A: Ja.

 

F: Wieviele Projektionen müssen die Wettbewerbsgewinner produzieren?

A: Jedes GewinnerInnenteam produziert nur eine Projektion (5-10 min) für ein Gebäude.

 

F: Welche Videomapping Software wird beim Festival verwendet?

A: Es wird die Software MXWendler FXServer verwendet, diese wird den GewinnerInnen zur Verfügung gestellt. Das Mapping wird von den Gewinnerteams gemacht. Ein ExpertInnenteam wird euch vor Ort unterstützen.

 

F: Sind interaktive Installationen erlaubt?

A: Ja, insofern wir sie realisieren können. Aber ihr könntet vielleicht Schwierigkeiten bezüglich der Jury- und Publikumsabstimmung haben, da diese ein auf die Modellfassade gemapptes 30 Sekunden-Video des Resultates erwarten. Daher schickt uns für den Wettbewerb am besten eine Simulation eurer interaktiven Installation.

 

F: Wie wissen die Jury und die BesucherInnen der Ausstellung, dass es sich um eine interaktive Projektion handelt, wenn das eingereichte Video bloß eine Simulation ist?

A: Neben dem 30-sekündigen Video müssen alle BewerberInnen auch einen Erläuterungstext einreichen. In diesem kann die angedachte Interaktion zwischen ZuschauerInnen und Projektion beschrieben werden.

  • Sollten die Umstände es erlauben, dass eine Wanderausstellung stattfinden kann, so werden nur die eingereichten Videos gezeigt, welche auf Miniatur-Modelle projiziert werden. Stimmen können nur online auf unserer Webseite abgegeben werden.

  • BesucherInnen der online Ausstellung auf unserer Webseite sehen nebst dem Video auch eine Zusammenfassung des jeweiligen Konzeptes. WebseitenbesucherInnen können jede Einreichung mit 1-5 Sternen bewerten. Die BesucherInnenstimmen zählen zusammen als eine Jurystimme.

  • Unsere offiziellen JurorInnen werden alle eingereichten Daten durchgehen (Video, Erläuterungstext, Motivationsschreiben).

 

F: Darf es eine Live-Show werden? Mit z.B. TänzerInnen und MusikerInnen?

A: Das kann man so pauschal schwer beantworten. Grundsätzlich ja, aber beachtet bitte folgendes:

  • Reicht dann das Budget (15,000 €)?

  • Funktioniert das mit unserem 15-min-Takt?

  • Wie kann die Idee mit den vorgegebenen Mitteln (Projekttext + Videoclip für Modellprojektion) am besten zum Ausdruck gebracht werden?

 

F: Gibt es ein Zelt um unsere Geräte zu schützen?

A: Ja.

 

F: Welchen Codec soll ich für den 30 Sekunden Clip verwenden?

A: H.264 mit ALAC Audio. Die Auflösung sollte HD 1920x1080 sein. 

 

F: Wird die Technik für die Projektion zur Verfügung gestellt? Und ist auch eine Soundanlage vorhanden?

A: Ja, die Technik wird gestellt. Auch eine Soundanlage ist vorhanden.


F: Ist bei dem 30 Sekunden Clip (Beispiel-)Musik erwünscht oder soll es stumm präsentiert werden?

A: Beispielmusik bitte gerne bei der Produktion des 30 Sekunden Clips mit berücksichtigen.


F: Werden die Fenster der Gebäude alle abgeklebt und gehören mit zur Projektionsfläche?


A: Für die Wettbewerbseinreichung können alle Flächen inklusive der Fenster mitbedacht und bespielt werden. In der Produktion kann es in Einzelfällen sein, dass kleinere, unwesentliche Flächen nicht abgeklebt werden können (zum Beispiel im Treppenbereich von historischen Gebäuden). Für die Wettbewerbseinreichung sollen sich dadurch allerdings keine Einschränkungen ergeben.